{"id":72,"date":"2024-09-30T06:39:00","date_gmt":"2024-09-30T06:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tradauxi.com\/?page_id=72"},"modified":"2024-10-28T16:33:50","modified_gmt":"2024-10-28T16:33:50","slug":"wanneer-de-menselijke-ervaring-de-ai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tradauxi.com\/?page_id=72&lang=nl","title":{"rendered":"Wanneer de menselijke ervaring de AI overtreft!"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Ik heet Nico D’Hert:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0\u201cMet meer dan 20 jaar ervaring in handel en aankoop \u00e9n een passie voor reizen en talen, bied ik u vertalingen aan die verder gaan dan de basisvertaling via het internet. Bij mij krijgt u menselijk expertise en inzicht waarmee ik uw specifieke behoeften \u00e9cht begrijp \u2013 iets wat IA niet kan evenaren

<\/span><\/p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Mijn missie:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cNauwkeurige, op maat gemaakte vertalingen leveren die afgestemd zijn op de specifieke vereisten van uw sector. \u201c<\/em>

<\/span><\/p><\/p>\n\n\n\n

FRANS ENGELS NEDERLANDS DUITS
<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Mijn unieke meerwaarde:<\/strong>\u00a0Waar de meeste vertalers zich beperken tot het vertalen van uw documenten, ga ik verder door de\u00a0oorspronkelijke opmaak\u00a0ervan, hoe complex ook, zoveel mogelijk te behouden \u2013 en dat\u00a0zonder extra kosten.<\/p>\n\n\n\n


Alle vertalingen van FRANS \/ ENGELS \/ DUITS <\/em>naar het NEDERLANDS <\/em><\/p>\n\n\n\n

en van <\/em>NEDERLANDS naar het FRANS<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Mijn ervaring<\/strong>: Met een achteregrond in het vertalen van technische catalogi, HR-documenten, procedures, diverse contracten, websites en commerci\u00eble brochures, heb ik een breed scala aan expertise in verschillende sectoren opgebouwd.<\/p>\n\n\n\n

Mon loopbaan: <\/strong>\u00a0 Na jarenlange ervaring in commerci\u00eble vertegenwoordiging, teammanagement en rollen als inkoop- en commercieel directeur bij gerenommeerde bedrijven zoals Induscabel en de STG-groep, ben ik me gaan richten op het combineren van mijn bedrijfskennis met mijn passie voor vertalen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Ervaring met technische catalogi, HR-documenten, procedures, diverse contracten, websites en commerci\u00eble brochures. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Contact : nico.dhert@gmail.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Wie ben ik?

Met mijn achtergrond in de sanitair- en HVAC-sector heb ik 16 jaar lang teams geleid, contracten onderhandeld, nieuwe markten aangeboord en internationale ervaring opgedaan, van Europa tot China. Deze ervaringen vormen een solide basis voor mijn werk als VERTALER.

Mijn troeven: Diepgaande kennis van de bedrijfswereld gekoppeld aan een uitmuntende talenkennis.
Vertalingen van topkwaliteit, aangepast aan de noden van uw sector.
Ik bied vertalingen die\u00a0100%<\/strong>\u00a0nauwkeurig zijn. In de vertaalwereld mag geen enkele fout de kern van uw boodschap of document verstoren.

Hierin biedt menselijke expertise nog steeds een UNIEKE MEEWAARDE ten opzichte van\u00a0AI<\/strong>!
<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ik heet Nico D’Hert: \u00ab\u00a0\u201cMet meer dan 20 jaar ervaring in handel en aankoop \u00e9n een passie voor reizen en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-72","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119,"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tradauxi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}